Legal
Privacy policy
Convenience translation. Only the German version is legally binding. In case of discrepancies, the German version prevails.
Some services described below – the deadline reminder, the ‘KMU-Tipps’ newsletter and the contact form – are only offered in German.
1. Controller
The controller responsible for processing your personal data is Revisura AG, Poststrasse 37, 9100 Herisau, info@revisura.ch. You can reach us at the same address for data protection matters.
How we process personal data of suppliers and business partners (e.g. for invoices and payments) is described in our privacy notice for suppliers and business partners.
2. What data we process and why
Deadline check (Fristcheck)
You enter the UID (business identification number, Unternehmens-Identifikationsnummer) of a company. For this, we retrieve public data from the commercial register (Handelsregister) – company name, registered office, registered persons with their function, signing authority and capital contributions (Stammanteile) –, store this company data together with the registered persons in our database, and store the result of the check in order to improve our service and to be able to trace cases. We only collect your own personal data in this context if you sign up for the deadline reminder or – in the case of a complex case that we do not accept online – request a callback (see below).
Deadline reminder (Frist-Erinnerung)
With your consent, we store your email address, the UID, the deadline, the text of the consent and the time. The sign-up only takes effect once you confirm it via the confirmation link (double opt-in); we delete unconfirmed sign-ups after 7 days. For companies with a confirmed reminder, we monitor the publications in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC; German: Schweizerisches Handelsamtsblatt, SHAB) in order to inform you about the shortened deadline in the event of a change in the commercial register. For sign-ups from 7 October 2026, the reminders – as stated in the consent – also contain a reference to our service (file yourself or have us do it, with price and link to the order) and, once in March 2027, a note on enquiries from banks (Art. 54 of the Federal Act on the Transparency of Legal Entities and the Identification of Beneficial Owners – TLEA; German: TJPG). Earlier sign-ups continue to receive reminders without advertising. We do not pass on your email address for this purpose – to First Direct AG only if you separately choose the ‘KMU-Tipps’ and expressly confirm this on the confirmation page (see below). You can unsubscribe at any time via the link in every email.
Your order (Auftrag)
To carry out your order, we process your contact details (name, email, optionally telephone, function), the company data, your answers to the check questions, the scan of the power of attorney letter (Vollmachtsbrief) and – for a full filing – the information on the beneficial owners (wirtschaftlich berechtigte Personen): name, date of birth, nationality, place of residence, nature and extent of control. We only process copies of identity documents if they are required for the filing (beneficial owners without an AHV number – the Swiss social security number –, Art. 10 para. 2 TJPV, the ordinance implementing the TJPG) or if the register requests them. For companies with an order, we also monitor the publications in the SOGC in order to detect changes with consequences for the filing. We also use your answer as to whether you already have a fiduciary (Treuhänderin oder Treuhänder) to decide whether to show you the voluntary partner offer after completion of the order or after the order has been declined, and – only with your newsletter consent or in the case of a callback request – we transmit it to First Direct AG (see below). After receipt of payment, First Direct AG also receives your contact details and the status of your order for customer care (see ‘Customer care after payment’).
Flat-fee package for changes (only if ordered)
If you order the annual flat fee for changes (Jahrespauschale für Änderungen), we continue to process the data of your order for the duration of the flat-fee package (contact, company data, reported beneficial owners) as well as the information on the flat-fee package (wording and time of your order, term, invoices and payments, cancellation). Change monitoring: we compare public register data – the publications about your company in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or in the commercial register – and store matches with the result of our review. Once a year, we send you a confirmation request by email and store your answer (‘Everything is the same’ – in German ‘Alles gleich’ – or the change reported) with the time; from this, we prepare the annual report, which we send to you by email and keep available in your overview. If you tell us about a change at any other time (in your overview or by email), we also store your information with the time. These emails are part of the service ordered (not advertising).
Payment and refund
You pay when ordering. For this, we process the amount, payment method, time and the payment reference, and in the case of a refund also the reason, amount, time and reference. If you choose payment by invoice, we create a QR invoice with the company address from the commercial register, the amount and a payment reference. For a bank transfer, we receive via our business account the name and account number (IBAN) of the paying person or company, the amount, date and reference; we use them to allocate the payment to your order and to make any refund to the same account (retention as an accounting voucher, see section 4). If you would like the invoice by post, we print it and send it to the company address (also after payment, then as a receipt). If a payment is received after the order has expired, we continue to process the order details in order to carry out the order or – if that is not possible – to refund the payment (section 2 of the General Terms and Conditions, AGB). We store confirmations that you give when ordering (e.g. regarding the notice of a tight filing deadline) and the approval of an additional amount for further beneficial owners (section 7 of the General Terms and Conditions) with their wording and time as evidence. We send you emails about the order, such as the payment request, reminders of the cooperation period and the notification of a refund.
Emails about your order and information about our own services
For the individual steps of your order, you receive emails at the address provided, e.g. reminders of an outstanding payment, ‘Has the power of attorney letter arrived?’, the request to return the original to EasyGov and the reminder to take over the access with AGOV. We store what you report in the customer area (‘Letter not received’, ‘Original sent’, ‘Access taken over’) with the time in the order. In the completion email, we point out similar services of our own (‘More companies?’) and ask you – if set up – for a review on Google (you submit the review directly to Google; Google’s privacy policy applies to it). You can object to such information at any time: via the link in the email or by email to info@revisura.ch (Art. 3 para. 1 let. o of the Federal Act on Unfair Competition – UCA; German: UWG); we then store your email address as a block. The completion email only contains a reference to the offer of First Direct AG if you have consented to its ‘KMU-Tipps’.
Partner offer (only with consent)
You can voluntarily request a callback: after completion of your order or after it has been declined (in each case in the customer area), in the deadline check or in the order if we do not accept a complex case online, and on our pages about the services in the fiduciary field. Only then and only with your express consent do we transmit the following information to First Direct AG: after completion of an order name, email, phone (if provided), company, UID and legal form, your answer about a fiduciary and the status of your order with us, your request; after the order has been declined or without an order name, email, phone (if provided), company, UID and legal form, result of the deadline check (complex case); from the pages about the services in the fiduciary field name, email, phone (if provided), company (if provided), requested services. For a callback without an order – including from these pages – you first confirm your email address via the link in our email (double opt-in); only then do we transmit the information. For a request from the customer area (after completion of an order or after it has been declined), this confirmation is not required. We delete unconfirmed requests after 30 days. First Direct AG stores the information from your callback request in its customer relationship management system ActiveCampaign (provider in the USA, see section 3), marked as a callback request. It uses it only for this one-off callback, not for advertising, and deletes it at the latest 6 months after your request if no mandate is concluded; it only adds you to its newsletter with your separate newsletter consent. We never pass on information on beneficial owners, power of attorney documents or EasyGov information. Regardless of a callback request, First Direct AG receives your contact details and the status of your order for customer care after receipt of payment (see below); this contact remains when First Direct AG deletes the information from your callback request. If a mandate with First Direct AG is concluded on the basis of your request, First Direct AG informs us of the conclusion of the mandate and of the date and payment of the first invoice; we use this information only to evaluate our offering. If you instead choose the link to the partner’s website, we do not transmit any data; we only count that the link was used.
‘KMU-Tipps’ newsletter of First Direct AG (only with consent)
If you expressly wish (separate, voluntary checkbox that is not pre-ticked when ordering, with the deadline reminder, with the callback request, in the customer area or in the form at the bottom of the page), you will receive tips by email from First Direct AG (fiduciary, St. Gallen) on deadlines, accounting, taxes and payroll for SMEs (KMU) as well as advertising for its fiduciary services. For this, we transmit your email address and, where available, name, company name, UID, legal form, your information on whether you have a fiduciary and the status of your order (paid/completed) to First Direct AG; First Direct AG is itself responsible for the newsletter and stores the information in ActiveCampaign. We only transmit once it is established that the address belongs to you or that the order has been paid: for a sign-up at the bottom of the page after your confirmation via the link in our email (double opt-in); for the deadline reminder only once you expressly choose ‘Erinnerung und KMU-Tipps bestätigen’ (confirm reminder and SME tips) via the link in our email; for an order only after receipt of payment – we never transmit unpaid or expired orders. For a callback request, we add you directly if you provide the email address of your order; for another address only after your confirmation via the link in our email. We store the wording of your consent, the time and a non-reversible value (hash) of your IP address as evidence. We do not receive any data back from First Direct AG, except the information whether you have already unsubscribed there or whether your contact still exists there (in which case we never add you again or never create the contact again). The consent is voluntary and has no influence on your order. You can unsubscribe (withdraw your consent) at any time via the link in every email from First Direct AG or by email to info@revisura.ch. We record a withdrawal received by us as a block (we no longer transmit your address afterwards), unsubscribe you from the newsletter at First Direct AG and ask First Direct AG to delete your information.
Customer care after payment (without newsletter)
After receipt of payment, we transmit your name, email address, phone number (if provided), company name, UID and the status of your order (paid or completed) to First Direct AG. First Direct AG stores this information in its customer relationship management system ActiveCampaign (provider in the USA, see section 3) as a contact without a newsletter list, so that you are recognised when you get in touch, and uses it only for customer care – not for newsletters or advertising; you only receive the SME tips with your separate consent (see above). We point out this transmission in the order form. We store the wording of the notice, the time of your order and the information transmitted as evidence. We do not transmit unpaid orders, nor orders that are cancelled or declined before the transmission; if an order is cancelled or declined only afterwards, the contact transmitted (status ‘paid’) remains. We never pass on information on beneficial owners, power of attorney documents, EasyGov information or other details of the order for this purpose. If your contact no longer exists at First Direct AG (e.g. deleted), we do not create it again. You can object to the transmission at any time by email to info@revisura.ch; this does not affect your order. We record an objection as a block (we no longer transmit your address afterwards, not even for later orders), mark a contact already transmitted to First Direct AG for deletion and ask First Direct AG to delete it.
Customer login
Under “Log in” you can request a sign-in link with the email address from your order or your company’s UID. We only send it to the contact address on file for an order or a flat-fee package; the reply on the page names no address and does not reveal whether an order or a flat-fee package exists. The link is valid for 24 hours. After signing in, you see all orders and flat-fee packages for this address; a technically necessary cookie keeps you logged in for 30 days or until you log out. For this we store the contact address, the times and non-reversible values (hashes) of the link and the login, as well as the sign-in email.
Enquiries by email, phone or letter
If you contact us by email, phone or letter, we record your name, contact details, company and request in order to answer it and, where applicable, to assign it to your order or flat-fee package.
Contact form (Kontaktformular)
If you write to us using the contact form, we receive your name (optional), your email address and your message as an email via our email service Resend (see below). We use this information only to reply to your message and keep it like enquiries by email. As long as the form is marked as a test («Absenden (Test)»), it is not transmitted and nothing is stored.
Fiduciary mandates (Treuhand-Mandate)
If you give us a mandate for one of our fiduciary services (company formation, payroll, VAT, taxes), we process your contact details, the company data, the content of the mandate, the documents you provide for it, and quotes, invoices and payments, in order to carry out and invoice the mandate under the quote or mandate agreement. We may engage First Direct AG for this (see section 3). Where we process personal data of third parties for you – for example of your employees for payroll – we do so on your behalf; you inform those persons. The mandate agreement sets out the details.
Website operation
When you visit the website, technically necessary data is generated (e.g. IP address, time, page accessed) and briefly stored in server logs. To protect the forms against misuse, we store a non-reversible value (hash) of your IP address or of the email address entered for a maximum of 2 days. We only use technically necessary cookies (e.g. for your access to the customer area after opening the link from our email – valid until 30 days after your last visit –, for signing in via “Log in” – see above –, for the password lock of protected areas and for the staff login), no analytics or advertising cookies.
3. Recipients
- Federal government: As part of your order, we transmit the filing to the transparency register (Transparenzregister) via EasyGov.swiss.
- Database hosting: Supabase Pte. Ltd., Singapore, as processor. The database is located in the Zurich region (Switzerland); Supabase and its sub-processors, including Supabase, Inc. (USA), may access it from abroad for operation and support, in particular from Singapore and the USA.
- Website hosting: Vercel Inc., USA, as processor. The server functions that process order and personal data run in the Frankfurt region (Germany); delivery and logs may be processed worldwide, in particular in the USA.
- For disclosures to Vercel in the USA, to Supabase in Singapore and the USA and to Resend in the USA: Vercel Inc. is certified under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework; for organisations certified in this way, the Federal Council has decided that an adequate level of protection is guaranteed (Art. 16 para. 1 FADP, Annex 1 of the Data Protection Ordinance – DPO; German: DSV). For Supabase and Resend, we rely on standard data protection clauses with the adjustments for Switzerland, recognised by the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC; German: EDÖB) (Art. 16 para. 2 let. d FADP). We will send you the list of the providers’ sub-processors on request.
- Email sending: Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) as processor. It receives the recipient address, subject and content of the emails we send you, of the messages from our contact form that it delivers to us and of the notifications about callback requests with which we forward your information from the request internally to our mailbox (section 2, partner offer). The emails are sent from the Ireland region (EU); Resend stores logs and account data in the USA. As long as email sending is in test operation, emails to customers are only simulated. As long as the contact form and the notifications about callback requests are in test operation, Resend receives nothing from them.
- Notifications from EasyGov: As the filing party, we receive the emails with which EasyGov informs about new messages concerning your filing (e.g. confirmation or query from the register) at a processing address. A service provider for receiving emails forwards them to our system as processor; we allocate them to your order so that we can react quickly. We do not store attachments. We only store emails from other senders with sender, recipient and time and delete them after 14 days.
- Account and post (payment by invoice): Our business account is held with Yapeal AG, Zurich, which is licensed by FINMA under Art. 1b of the Banking Act. It handles transfers and repayments and processes the payment details as a controller in its own right; the paying person’s bank transmits the payment details to it for this purpose. According to its privacy policy, these data may also be processed in Europe and in the USA, in exceptional cases in other countries; as a rule, it binds recipients in countries without adequate data protection with the EU standard contractual clauses. Invoices by post are delivered by Swiss Post.
- First Direct AG, St. Gallen: We may engage it for our fiduciary services; it then receives the information required for this and processes it on our behalf. It also keeps our general ledger in Abacus on our behalf and receives the booking data for this (date, document and booking number, booking text, account, amount and VAT); the booking text may contain your order or invoice number and, for bank payments, the name of the paying person. Otherwise, it receives information exclusively after receipt of payment for customer care (contact details and the status of your order, see above) and with your express consent (callback request – including from our pages about the services in the fiduciary field – or newsletter, see above) and then processes it under its own responsibility, as it does for the services ‘Bookkeeping and annual financial statements’ (including budgeting, cost accounting and reporting), ‘Domicile (Domizil) and telephone service’ and ‘Board member resident in Switzerland (Verwaltungsrat mit Schweizer Wohnsitz)’, which it provides itself as the contracting party.
- Newsletter, callback requests and customer care: ActiveCampaign, LLC, Chicago (USA), as processor of First Direct AG; for the newsletter and callback requests only with your consent, for customer care after receipt of payment (see above). First Direct AG is responsible for this disclosure to the USA; information on the safeguards can be found in its privacy policy (in German) (external link, opens in a new window).
- Authorities and other bodies: to the extent that we are legally obliged to do so and – for a fiduciary mandate – to the extent necessary to carry it out (e.g. tax administration, commercial register office, notary, bank for the capital deposit, social insurance institutions).
4. Retention
- Accounting vouchers (payment incl. name and IBAN from the bank file, refund, invoices): 10 years from the end of the financial year (Art. 958f of the Swiss Code of Obligations, Obligationenrecht, OR).
- Information on beneficial owners, scan of the power of attorney letter and copies of identity documents: until 90 days after completion of the order. The online customer area can also be accessed until 90 days after completion.
- Other order data (contact, process): until the end of the limitation period for claims arising from the order.
- Fiduciary mandates: invoices and payments 10 years (accounting vouchers); other mandate data and documents until the end of the limitation period for claims arising from the mandate, unless the mandate agreement provides otherwise.
- Enquiries by email, phone or letter (name, contact details, company, request and how it was dealt with): 12 months after they have been dealt with; if the enquiry relates to an order or a flat-fee package, as long as the data of that order or package.
- Flat-fee package for changes: the order data required for the change monitoring, the annual request and change filings (incl. the reported beneficial owners) until the end of the flat-fee package, thereafter like the other order data; monitoring matches, answers, the changes you report and annual reports until the end of the limitation period; invoices and payments 10 years (accounting vouchers). The flat-fee overview can be accessed until one year after the end.
- Deadline reminders: unconfirmed sign-ups 7 days; otherwise until you unsubscribe or until 30 days after the deadline ends; the proof of consent additionally for up to 2 years.
- Newsletter consents with us (wording, time, evidence and the information transmitted): until 3 years after the last transmission to First Direct AG or after your withdrawal; after a withdrawal only the evidence (email address, wording, times). We delete unconfirmed sign-ups after 30 days, consents from unpaid orders at the latest when the order expires. Retention at First Direct AG is governed by its privacy policy.
- Customer care after payment (the information transmitted, wording of the notice and times): with us until 3 years after the last transmission to First Direct AG or after your objection; after an objection only the evidence (email address, wording, times). We keep the block after a withdrawal or objection (email address, time) as long as it applies, so that we can observe it for later orders. We promptly delete information of an order that is cancelled later and has not yet been transmitted. Retention at First Direct AG is governed by its privacy policy; after an objection, First Direct AG deletes the contact.
- Callback requests without newsletter consent: the copy for the transmission to First Direct AG with us for 6 months from your request; at First Direct AG for a maximum of 6 months if no mandate is concluded. Unconfirmed callback requests without an order: 30 days.
- Block on information about our own services (email address, time): as long as it applies, so that we can observe it.
- Notifications from EasyGov about your order: text and subject until 90 days after completion of the order, at most 180 days after receipt; sender, time and allocation at most 1 year.
- Customer login (sign-in links, logins and sign-in emails): 30 days after expiry or logout.
- Logs of the deadline check: 12 months.
- Company data from the commercial register with the registered persons: 12 months after the last query, in the case of a deadline reminder not before its end. In the case of an order, the registered persons until 90 days after completion of the order (with a current flat-fee package until 90 days after its end); company name, UID and registered office remain for the accounting vouchers.
- Publications in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) about your company: 90 days after publication, but not before 90 days after completion of your order or before the end of the deadline reminder; as monitoring matches of the flat-fee package, like these.
- Server logs: a few weeks.
5. Data security
We protect your data with appropriate technical and organisational measures, such as encrypted transmission, role-based access restrictions and logging. Employees only see the cases assigned to them. We operate EasyGov exclusively by hand with personal logins.
6. Your rights
Under the FADP, you have in particular the right to
- request information about your personal data (Art. 25 FADP),
- have incorrect data corrected (Art. 32 FADP),
- request the deletion of your data or the restriction of its processing, insofar as no retention obligation precludes this,
- receive your data in a conventional electronic format (Art. 28 FADP),
- object at any time to the transmission of your information for customer care after payment (section 2),
- withdraw consent at any time with effect for the future.
Write to us at info@revisura.ch. You can also file a report with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) (Art. 49 FADP; edoeb.admin.ch (external link, opens in a new window)).
7. Changes
We adapt this privacy policy if our offer or the legal situation changes. The version published on this page at the time applies.
Convenience translation. Only the German version is legally binding. In case of discrepancies, the German version prevails.